Archivi
Premessa
Premessa Questo libro contiene le opere vincitrici e selezionate della III edizione del concorso letterario per immigrati Eks&Tra. La giuria – composta da: Erminia Dell’Oro (nata e vissuta 20 anni in Asmara, ha scritto articoli sulla guerra di liberazione...
Pururuca
PururucaTC "Pururuca" Un bimbo viene alla luce / inconsapevole ed indifeso. L’ho visto / mentre dormiva nella culla dell’ospedale. L’ho visto nutrirsi / al seno materno. L’ho preso in braccio. L’ho accarezzato. L’ho visto...
Lo sportello dei sogni
Lo sportello dei sogniTC "Lo sportello dei sogni" Finalmente, dopo alcuni mesi passati a pensare e riflettere, mi sono decisa ed eccomi qui. In verità, andare a verificare l’attività di un’altra persona, fare questo lavoro fra la spia e...
Lo zaino della saudade
Lo zaino della saudade La parola saudade (dal latino “solitas, solitatis”) si potrebbe tradurre come “nostalgia”. Ma saudade è uno stato d’animo più complesso: suppone anche la malinconia che accompagna la solitudine e la rimembranza. La saudade è un sentimento...
Enfermas / inferme
MadreTC "Madre" sopravvivo dentro di te mi condenso come una casa nei mattoni caldi m’acqueto sono dentro te come quella che fu sono dentro come sempre ho voluto essere sopravvissuta ai mutamenti intenta a compiere viaggi...
La casa di acqua
La casa di acquaTC "La casa di acqua" Sto per andare lontano, lontano, spero di avere un bel giorno ovunque. Sto correndo lontano, lontano, spero di avere una bella notte ovunque. (Canto papago) L’ultima barca è andata a...
I colori della cultura italiana
I colori della cultura italiana Panorama del 3 ottobre ’96 ha pubblicato la lettera di una lettrice che commenta la nomina di Denny Mendez a miss Italia: Qui ci fanno digerire di tutto, anche una miss Italia nera. Questa bella...
Non come a Spoon River
MadreTC "Madre" sopravvivo dentro di te mi condenso come una casa nei mattoni caldi m’acqueto sono dentro te come quella che fu sono dentro come sempre ho voluto essere sopravvissuta ai mutamenti intenta a compiere viaggi...
Un posto per la memoria: la tradizione nella mia valigia
Un posto per la memoria: TC "Un posto per la memoria\: " La tradizione nella mia valigiaTC "La tradizione nella mia valigia" Il mio nome è Michele Akira Yamashita e, come indica il nome, sono metà italiano e metà...
Cosa centra lamore
Attendo che il mareTC "Attendo che il mare" Attendo che il mare mi dia un segnale per capire dove arriverò Forse, ad un porto sicuro o in un’isola tutta mia Voglio sentire la mia voce femminile: Sono...